Доктор Хаус 8 сезон 12 серия

После нападения пациента Чейз постепенно восстанавливается, но возвращаться к прежней жизни ему пока тяжело. Раны заживают, способность ходить вернулась, однако последствия случившегося продолжают напоминать о себе. Чейз проходит реабилитацию и пытается восстановить мелкую моторику, необходимую ему для работы врача и проведения операций. Хаус неожиданно появляется у него дома. Он интересуется состоянием Чейза и предлагает вернуться в диагностическое отделение. Но после того, что произошло, Чейз уже не уверен, что хочет снова работать под его руководством. Он не обвиняет Хауса напрямую, хотя понимает, что возвращение заставит его постоянно вспоминать день, когда обычная процедура едва не закончилась для него смертью. Форман тоже не хочет, чтобы Чейз уходил из больницы. Он предлагает не принимать окончательного решения и хотя бы ненадолго вернуться к работе. После некоторых сомнений Чейз соглашается провести в клинике несколько часов, рассчитывая понять, готов ли он снова заниматься пациентами. В больничном холле он встречает Мойру, молодую женщину, которая готовится стать монахиней. До пострига остаётся совсем немного времени, но боль в плече заставила её обратиться к врачам. Чейз осматривает Мойру и замечает признаки того, что за обычной жалобой может скрываться гораздо более серьёзная проблема. Первоначальное обследование вызывает подозрение на тяжёлое заболевание, включая возможную опухоль. Чейз решает заняться случаем и привлекает к нему остальных врачей. Мойре приходится отложить свои планы и остаться в больнице, пока команда выясняет, что происходит с её организмом. Новые симптомы лишь усиливают тревогу. Чейз продолжает обследование и всё сильнее вовлекается в судьбу пациентки. Недавний собственный опыт заставляет его иначе воспринимать страх перед тяжёлым диагнозом. Он слишком хорошо помнит, как быстро привычная жизнь может измениться из-за нескольких секунд и одного неожиданного события. Общение с Мойрой постепенно выходит за рамки обычных разговоров врача и пациента. Чейза интересует её решение отказаться от прежней жизни и посвятить себя вере. Мойра в свою очередь замечает, что за внешним спокойствием врача скрывается человек, который совсем недавно сам оказался между жизнью и смертью. Их разговоры заставляют Чейза задуматься о собственном будущем и о том, действительно ли он хочет вернуться к той жизни, которую вёл до нападения. Несколько часов, которые Чейз собирался провести в больнице, превращаются для него в новое испытание. Теперь ему нужно не только разобраться в загадочной болезни Мойры, но и понять, готов ли он снова отвечать за чужую жизнь после того, как едва не потерял собственную.