Доктор Хаус 6 сезон 5 серия

После смерти Дибалы Чейз не может избавиться от чувства вины. Он знает, что сознательно изменил результаты анализов и фактически решил судьбу пациента. Оправдание тем, что диктатор собирался убить множество людей, больше не помогает. Чейз всё чаще возвращается мыслями к своему поступку и в конце концов пытается заглушить их алкоголем. Кэмерон тем временем заинтересовывается историей сорокалетнего полицейского Майкла. Мужчина уверен, что ему осталось жить совсем недолго. Несколько поколений мужчин в его семье умирали примерно в одном возрасте от внезапной остановки сердца. Майкл много лет ждал, что однажды семейная история повторится и с ним. Сам пациент относится к возможной смерти удивительно спокойно. Он заранее подготовился к ней и воспринимает своё сорокалетие почти как установленный срок. Кэмерон считает, что за чередой семейных смертей может скрываться наследственное заболевание. Хаус относится к истории намного скептичнее и не видит оснований считать предчувствие Майкла медицинским симптомом. После обследования Хаус не находит ничего, что подтверждало бы приближающийся сердечный приступ. Он решает, что пациент здоров, а семейное проклятие существует только в его голове. Майкла выписывают из больницы, несмотря на уверенность мужчины в том, что смерть уже близко. Самого Хауса в это время беспокоит совсем другая загадка. После переезда к Уилсону он начинает слышать странные голоса. Недавние галлюцинации ещё слишком хорошо сохранились в памяти, поэтому происходящее вызывает серьёзные опасения. Хаус пытается определить, действительно ли симптомы вернулись, или у звуков есть другое объяснение. Вскоре из больницы приходит неожиданная новость. Майкл, которого Хаус только что признал здоровым, умирает. Для Хауса это означает, что он мог пропустить заболевание, которое уже погубило других мужчин в семье пациента. Он немедленно отправляется в морг, чтобы осмотреть тело и выяснить причину смерти. Но в морге происходит то, чего не ожидал даже Хаус. Майкл внезапно приходит в себя. Воскрешение оказывается вполне реальным, хотя медицинского объяснения ему пока нет. Пациента возвращают в отделение, а команда получает возможность продолжить поиски болезни, способной заставить человека выглядеть мёртвым. Пока Хаус пытается разгадать семейную тайну Майкла и разобраться с голосами в квартире Уилсона, Чейз всё глубже погружается в последствия собственного поступка. Он продолжает работать рядом с Кэмерон и скрывает от неё правду о смерти Дибалы. Но пережитое не исчезает, и становится всё труднее делать вид, что в его жизни ничего не изменилось.