Доктор Хаус 8 сезон 10 серия

Подросток по имени Кейли приходит в больницу вместе с мужчиной, которого представляет своим отцом. Девушка жалуется на проблемы с дыханием и старается убедить врачей, что ничего серьёзного с ней не происходит. Но Хаусу достаточно короткого разговора с её спутником, чтобы понять, что перед ним вовсе не заботливый родитель. Мужчина оказывается бездомным, которому Кейли заплатила за небольшую услугу. Ей нужен был взрослый, способный изображать отца и подписывать необходимые документы. Сама девушка уже некоторое время живёт одна. Возвращаться к матери она не хочет, поскольку та употребляет наркотики и давно не способна нормально заботиться о дочери. Сначала Хаус не видит причин заниматься очередной беглянкой, но прямо во время разговора из ушей Кейли начинает идти кровь. Необычный симптом меняет его отношение к случаю. Девушку госпитализируют, а команда начинает выяснять, что может одновременно вызывать проблемы с дыханием и кровотечение. Адамс гораздо сильнее остальных беспокоит положение самой Кейли. Она считает, что врачи обязаны сообщить о несовершеннолетней, которая живёт без родителей, в социальную службу. Кейли просит этого не делать. Она уверена, что вмешательство властей только вернёт её к матери или отправит в систему опеки, от которой девушка всеми силами старается держаться подальше. Хаус решает проблему своим способом. Чтобы успокоить Адамс и одновременно не отдавать Кейли настоящим социальным работникам, он нанимает проститутку и поручает ей сыграть сотрудницу социальной службы. Обман позволяет выиграть немного времени, пока врачи продолжают обследование пациентки. Но вскоре состояние Кейли снова ухудшается. У неё начинают неметь ноги, и становится ясно, что первоначальные симптомы были лишь началом. Более тщательное обследование обнаруживает опасную проблему в мозге. Девушке требуется срочное хирургическое вмешательство, откладывать которое становится всё опаснее. Теперь возраст Кейли превращается в серьёзное препятствие. Она не может самостоятельно дать полноценное согласие на необходимую процедуру, а человек, которого привела в больницу как отца, не имеет к ней никакого отношения. Команде приходится искать настоящего законного представителя. Единственным доступным вариантом остаётся мать, от которой Кейли так долго скрывалась. Врачам нужно найти женщину и получить разрешение на операцию раньше, чем состояние девушки станет необратимым.