Доктор Хаус 5 сезон 4 серия

Хаус узнаёт о смерти своего отца. Мать ждёт его на похоронах, но сам он совершенно не собирается туда ехать. Вместо звонков родственникам и подготовки к поездке Хаус берётся за новый случай. Работа становится удобным способом не заниматься тем, что происходит в его собственной семье. Его пациенткой становится молодая женщина, недавно вернувшаяся из Китая. Она была удочерена ещё ребёнком, а теперь отправилась на родину, чтобы попытаться найти своих биологических родителей. Во время поездки девушка обращалась к местным врачам и принимала различные лекарства. Хаус подозревает, что именно лечение в Китае может объяснить появившиеся после возвращения симптомы. Он подробно расспрашивает пациентку о препаратах и процедурах, которые ей назначали. Команда пытается установить состав китайских лекарств и понять, не могла ли девушка получить токсичное вещество. Но история её путешествия остаётся неполной, а состояние продолжает ухудшаться. Закончить диагностику Хаусу не дают. Кадди понимает, что добровольно на похороны он не поедет, поэтому под предлогом вакцинации делает ему укол со снотворным. Хаус приходит в себя уже в машине и обнаруживает за рулём Уилсона. Тот согласился отвезти его на похороны и теперь вынужден провести с ним несколько часов в дороге. Для Хауса неожиданное возвращение Уилсона становится не менее важным событием, чем смерть отца. Их отношения после гибели Эмбер практически разрушены, но теперь друзья снова оказываются рядом. Хаус быстро возвращается к привычным издёвкам и провокациям, а Уилсону приходится терпеть человека, от которого он последние месяцы старался держаться подальше. Пока Хаус находится в дороге, Форман и остальные продолжают заниматься пациенткой. Они связываются с ним и сообщают результаты новых обследований. Первоначальные версии не подтверждаются, поэтому Хаус пытается руководить диагностикой по телефону, одновременно продолжая искать возможность избежать похорон. Долгая поездка заставляет Хауса и Уилсона вспомнить прошлое. Разговор постепенно доходит до их первой встречи. Много лет назад они познакомились совсем не в больнице. Уилсон оказался в неприятной ситуации после драки в баре, а Хаус неожиданно заинтересовался человеком, который был настолько же несчастен и одинок, насколько необычно себя вёл. Похороны заставляют Хауса вернуться и к собственным отношениям с отцом. Он много лет был уверен, что Джон Хаус не является его биологическим родителем, и смерть ничего не меняет в его отношении к этому человеку. Даже во время прощания Хаус не может отказаться от желания получить доказательство своей давней догадки. А в Принстон Плейнсборо состояние пациентки становится всё опаснее. Команде необходимо понять, действительно ли причина скрывается в китайских лекарствах или путешествие лишь отвлекло врачей от настоящего заболевания. Хаусу приходится заканчивать диагностику на расстоянии, пока рядом с ним снова находится Уилсон, которого он уже почти потерял после смерти Эмбер.